Twitter Facebook-f Instagram Linkedin-in
Home
get quote

Translation Experts

Professional Legal
Translation in Dubai

Experience unparalleled accuracy and reliability with Active Translation Services. Trusted by leading industries for timely and precise translations.

book an appointment
Our Services

Trusted Partner for Professional Legal Translation Services

Serving diverse industries with precision
0 K+
Successfully completed translation projects
0 K+
year Leading legal translation industry in Dubai
0 +

Providing Unmatched Translation Excellence
and Client Satisfaction

Active Translation is certified by the UAE ministry of justice and a leading french translation company in Dubai that provides professional and top-notch quality french translation services and has specialized in offering translations in more than 50 languages. Our certified and highly skilled french translators provide reliable and accurate french translation services in Dubai at competitive prices.

ARABIC
0 %
ENGLISH
0 %
Italian
0 %
FRENCH
0 %
GERMAN
0 %
Russian
0 %
Spanish
0 %

And
More

about us
Home

Expert Legal Translation Services

Discover our extensive range of expert legal translation services, tailored to meet diverse industry needs with precision and reliability.

see all services

POA’s & MOA’s Services

Home

True Copy
Services

Home

French Translation in Dubai

Home

Website
Translation

Home

Wills
Translation

Home

Interpretation Services

Home

Videos Translation & Subtitle

Home

Certified Translator

Home
see all services

CLIENT SATISFACTION, OUR REPUTATION

Discover firsthand experiences and glowing testimonials from our satisfied clients who have benefited from our exceptional legal translation services and dedicated customer support.

Great service, used them for legal French translation. Turnaround and respond time were fantastic, would use them again if needed. 👍🏻 …
Our services

Sebastien Marcin

Client

I have been calling Active Translation for numerous task over the past 2 years for professional needs and have always been very happy with the work delivered. Due to our work we always request translation and typing services on a very short notice, luckily we always could count on Active to deliver high quality work matching with our time constraint. I look forward to keep on working with Active Translation!
Our services

Alexandre Schober

Client

I have been using the services of Active Translation Services for over 5 years now and I have has an exceptional experience. They are very responsive, as well as very professional when it comes to the quality of the translation as well as turn around time. I will be continuing to refer Active Translation Services to all within my network.
Our services

Preeti Dugar

Client

I have worked with hussam for the past 6 years only because he’s the most reliable and ethical professional I’ve come across. Many a time, he has made his team work night shifts for days just to accommodate a very large project and its unreasonable deadlines. He knows the court rules, MoFA and MoJ requirements really well and pays super attention to detail. This is a huge added value in this line of work.
Our services

Tulay Farra

Client

Great service end-to-end. Submitted the document for translation and attestation at 09:00 AM and got it ready by 12:00. Very friendly and professional staff.
Our services

Radu Jibotean

Client

Outstanding Service for Legal Translation and Attestation - Highly Recommended! I recently availed of legal translation services for my UAE Driver's License, followed by attestation at the French Consulate in Dubai, and I must say, my experience was nothing short of excellent. Mr. Yakob and his team were absolute professionals, guiding me with invaluable advice and ensuring on-time delivery of the documents.
Our services

Rohit SINNAS

Client

I have use this firm to translate document I was pleased with the service I have received and the price was reasonable and attractive . The team work in this firm were excellent especially Nang she made sure everything went smoothly and I was satisfy with the service . Also Mr hussam the translator very good and care about customer satisfaction I would recommend this firm to anyone want good job with good price .
Our services

Reim Mukhtar Mohamed Ahmed

Client

Our services
arrow-icon-size3 See More Reviews On Google

Latest Legal Translation Insights

Stay informed with our latest articles, tips, and industry news on legal translation services, trends, and best practices.

see all articles
Abu Dhabi, Arabic to English, Business Growth, Corporate Communication, legal translation, Localization, translation services
Your Guide to Arabic to English Translation for Business Use in Abu Dhabi
Breaking Barriers: The Executive Guide to Arabic-English Business Translation in Abu Dhabi

Abu Dhabi is not just a capital city; it is a global nexus where East meets West. For local companies,
Business Translation, Cantonese Translation, certified translation UAE, Chinese Translation Dubai, Document Localization, Hong Kong Market, legal translation
Certified Cantonese Translation Services in the UAE: What You Should Know
Cantonese Translation Services in the UAE: Unlock the Chinese Market

In the bustling global hub of the UAE, language is the currency of trade. With the Chinese-speaking community growing rapidly
Budget Tips, Certified translation, Dubai Business, legal translation, Saving Money, Translation Cost
How to Get Affordable Document Translation in the UAE (Without Sacrificing Quality)
5 Simple Tips to Get the Best Cost of Document Translation in the UAE

In the UAE, translation is not just a business preference; it is often a legal requirement. From residency visas to
global audience reach, professional subtitling services., social media video translation, Spanish subtitles for creators, Spanish subtitling, Spanish translation for videos, Spanish video translation, subtitling services, UAE content creators, video translation services
Spanish Video Translation & Subtitling for UAE Content Creators
Spanish Video Translation & Subtitling for UAE Content Creators

The UAE is a multicultural hub where content creators are constantly reaching new audiences—regionally and globally. With over 500 million
Russian Interpretation Services for UAE Corporates
How to Get a Bike License in Abu Dhabi: A Complete Guide

Here is the updated version of the guide, fully adjusted for 2026. How to Get a Motorcycle License in Abu
business setup in UAE, certified Turkish translation, DED translation, free zone translation, legal compliance translation, legal document translation, turkish legal translation, Turkish translation services, UAE business setup, UAE company formation
Turkish Legal Translation for Business Setup in the UAE
Turkish Legal Translation for Business Setup in the UAE

Setting up a business in the UAE is an exciting opportunity—whether you’re expanding from Türkiye or starting fresh in Dubai,

Looking for an accurate, professional and high-quality translation?

We offer certified translation services to meet your official requirements.

Far from Dubai and Need Professional Translation? Request Your Online Translation Service Now!

Get expert translation services from anywhere, no matter the distance! Our online platform offers fast, accurate, and professional translations tailored to your needs. Order your translation online today!

FAQS

What types of documents do you translate?

We offer professional translation services for various types of documents including official documents, digital content, legal contracts, and marketing materials. Our team ensures high accuracy and quality in every translation.

We guarantee accuracy through a team of specialized translators in various fields, supported by thorough reviews from linguistic experts to ensure the highest quality.

We work quickly and efficiently to deliver translations within the agreed deadlines without compromising on quality. The time required depends on the size and type of the document.

Yes, we have experts in translating legal, medical, technical, and many other types of specialized texts to ensure precise transfer of information.

You can easily contact us to receive a free quote. We are here to help you meet all your linguistic needs.

WeCreativez WhatsApp Support
Our customer support team is here to answer your questions. Ask us anything!
👋 Hi, how can I help?
Hi, how can I help?
Scroll to Top