مكتبة ترجمة معتمدة

Recent Posts

Follow Us

Tags Cloud

مكتبة ترجمة

لا شك أن الترجمة أصبحت جزء لا يتجزء من يومنا في العصر الحالي، ولا يمكن إنكار أن السبب في ذلك هو الانفتاح الحضاري الذي جعل العالم قرية صغيرة، وبسبب هذا الاحتياج المتزايد للمستندات المترجمة والفيديوهات نجد أنه أصبح يتجه الكثيرون نحو إنشاء مكتبة ترجمة منها المعتمد ومنها دون ذلك.
لكننا نحن أكتيف لخدمات الترجمة مكتبة ترجمة معتمدة، نحن الأفضل في دبي و أبو ظبي في تقديم خدمات الترجمة بكل أنواعها.
وفي هذه المقالة سنتحدث عن أفضل مكتبة ترجمة في دبي و أبو ظبي وهي أكتيف لخدمات الترجمة، فنحن نتميز بالترجمة الدقيقة والسريعة لتخليص معاملاتك بالسرعة والسلاسة المرجوة.

هل تحتاج إلى مكتبة ترجمة حقاً أم أن الترجمة الألية ستفي بالغرض ؟

إذا كنت تريد ترجمة خالية من الأخطاء و هذه الترجمة محافظة على السياق والمعنى الأصلي للمستند الأصلي، إذا كنت تحتاج إلى ترجمة بأسعار غير موجودة غير لدينا؛ إذا عليك بالاستناد إلى مكتيبة ترجمة معتمدة. وهذا بالفعل ما نقدمه في اكتيف للترجمة القانونية.

ما هي فائدة الترجمة من الأساس ؟

1-   المساهمه في نقل المعلومات بين الحضارات المختلفة، لأن الترجمة تساهم في نقل المعلومات من لغة إلى أخرى .

2-   أداة للتواصل بين الشعوب و المساعدة على التعبير عما يدور في داخل عقولهم من أفكار وقلوبهم من مشاعر .

3-   السرعة في نقل الأخبار من أي مكان على الكوكب إلى باقي أنحاء العالم .

4-   تعزيز دور السياحة، هذا لأنها تقدم إرشادات بلغة السياح ما يساعدهم التكيف .

5-   تساعد الترجمة المترجمين على الحصول على فرص كثيرة للعمل .

6-   مساعدة الطلاب على نقل معلومات من مصادر مختلفة حول أبحاثهم، وبالتالي تتيح لهم الفرصة ليقوموا بأبحاث حصرية .

7-  حفظ السلام العالمي: تساهم الترجمة في تعزيز العلاقات الدبلوماسية حول العالم وذلك عن طريق إعادة صياغة وترجمة معاهدات السلام .

8-   الاطلاع على الأديان والكتب المقدسة وبذلك تلعب دوراً في تحديد توجّه الإنسان العقائدي .

9-   حفظ الأمن لأنه عند ترجمة الحوارات بين البلاد بشكل صحيح ستتمكن الدول من فهم جميع المخططات العدائية ودحضها الأمر الذي سيساهم في حفظ أمن البلد .

10-  الانتشار السريع للعلامات التجارية والشركات المتعددة الجنسيات إذ تبيع منتجاتها وتوزعها على كافة أنحاء العالم من خلال الترجمة، وكل ما يتعلق بهذه الشركات يجب ترجمته وذلك لسهولة الوصول للمستهلك ولتوضيح القوانين الداخلية والخارجية لأماكن العمل وأيضاً ترجمة البرامج للتدريب .

الخدمات التي تقدمها مكتبة ترجمة أكتيف

نحن أكتيف لخدمات الترجمة نقدم لك اكبر مجموعة من خدمات الترجمة التي ممكن أن تقدمها أي مكتبة ترجمة معتمدة في دبي و أبو ظبي . و هذه مجموعة من الخدمات التي نقدمها

1- ترجمة السجلات :

حيث نقدم خدمة ترجمه السجلات بأفضل جودة و احسن سعر . حيث نقوم بترجمة السجلات من أي لغه إلى أي لغه أياً كان نوع السجل : سجل ضريبي أو سجل محاسبي على سيبل المثال .

2- خدمات الترجمة الفورية :

نحن أكتيف للترجمة مكتبة ترجمة معتمدة نقدم أجود و أسرع خدمات الترجمة الشفهية . حيث تنقسم الترجمة الشفهية إلى ثلاث أقسام كلها تقدمها مكتبة الترجمة المعتمدة أكتيف و هي :

1-الترجمة التتابعية :

في هذا النوع من الترجمة نجد أن المتحدث يأخذ فترة استرحة يعطي فيها المترجم فرصته للمترجم . حيث يتم الاتفاق بين المتحدث و المترجم على اوقات التحدث و السكوت . يسخدم هذا النوع عادةً في المقابلات و المؤتمرات الصحفية مثلا .

2- الترجمة الفورية :

يختلف هذا النواع عن الذي يسبقه في أن المترجم يواكب المتحدث في الوقت نفسه الذي يتحدث فيه . و عادة ما يكون هناك تأخير بسيط في الترجمة حيث أنه على المترجم مواكبة المتحدث . هذا ما نراه في الاجتماعات السياسية الكبيرة و اجتماعات الأمم المتحدة .

3- الترجمة الفورية عن بعد :

هل تسائلت من قبل ماذا إذا كنت في حجة ماسة إلى مترجم فوراً ما هو العمل ؟ يمكنك بسهوله طلب خدمة ترجمة فورية عن بعد عن طريق مكالمة هاتيفه مثلا . فضلا عن أن هذا النوع من الترجمة يكون أرخص نسبيا لأنه لا تحتاج أن يأتي إليك المترجم في مكانك .

3- ترجمة رخص القيادة :

تتميز مكتبة اكتيف للترجمة بتقديم خدمة ترجمة رخص القيادة في أبو ظبي و دبي . في حال لجأت الينا في هذا الموقف فإنك لن تحصل على رخصه قيادة مترجمة فحسب بل أننا نتكفل بكل شيء ولن تحتاج الى الذهاب الى أي مكان لأننا سنتستخرج لك رخصة قيادة إماراتية أيضاً .

4- مكتبة ترجمة وثائق الهجرة :

لأن التعامل مع الأوراق الخاصة بالجهرة صعب ولأن هناك الكثير من الأوراق و المستندات التي تحتاج إلى ترجمة وليست إي ترجمة بل ترجمة معتمدة لذلك فأنت تحتاج إلى مكتبة ترجمة معتمدة مثلنا نحن أكتيف لخدمات الترجمة . وقتها تحتاج إلى أوراق مثل : شهادة الميلاد ، عقد زواج ، إقرارات ونسخ طبق الأصل ، محفوظات الحماية و شهادات الوفاة .

5- ترجمة العقود و الاتفاقيات :

أوراق مهمة مثل العقود و الاتفاقيات تحتاج إلى متخصصين لترجمتها. حيث أنه لا يمكن المخاطرة في مثل هذه الأمور . ونحن أكتيف لخدمات الترجمة أكبر مكتبة ترجمة يمكننا المساعدة . سواء كانت عقود بيع وشراء أو عقود النظام أو عقود التراخيص فنحن خبراء بها وبأنواع أخرى كثيرة .

6- ترجمة الكتيبات و النشرات :

إذا كنت تريد ترجمة كتيب أو نشرة وكنت لا تريد أن تدفع مبالغ مالية كبيرة عليك بأكتيف لخدمات الترجمة الفورية . أيا كان نوع الكتيب فأننا خبراء به وستذهل من مدى احتراف خبراء الترجمة لدينا .

7- مكتبة ترجمة المواقع :

إذا كان لديك نشاط تجاري فبالطبع لديك موقع الكتروني خاص بهذا العمل . هل فكرت يوما في ترجمته ؟ هل تعرف ان ترجمة موقعك ستساعدك في تقديم نفسك بشكل أفضل للعملاء كما ستستمح لهم بالتعرف عليك بشكل جيد .

8- ترجمة الفيديو و الأفلام السنمائية :

هل كنت تعرف أن الفيديوهات هي واحدة من الطرق الفعالة للإعلان؟ الكثير من الشركات و العلامات التجارية تلجئ إلى الإعلان عن طريق الفيديوهات . ولزيادة تفاعل العملاء معك على الفيديو أن يكون مصاحب لترجمة بأكثر من اللغة . نحن نقدم لك هذه الخدمة . نحن أفضل مكتبة ترجمة في أبو ظبي و دبي .

9- الترجمة التقنية :

الترجمة الحرفية لن تفيدك في هذا المجال بسبب المصطلحات التقنية الكثيرة في هذا المجال . لكن هذا لا يشكل أي عائق لدى خبرائنا في الترجمة التقنية . نحن نعرف مدى اهمية الترجمة التقنية في ترجمة كتيبات تشغيل المكينات وما إلى ذلك .

10- الترجمة الصحفية :

من يعملون في مجال الصحافة يريدون أن ينشروا الحقائق في جميع انحاء العالم . وهذا ما يجعل العديد من الصحفيين و أيضاً الجرائد و المجلات تحتاج إلى ترجمة النصوص الصحفية الخاصة بيهم حتى يراها أكبر عدد من الناس . هدف نبيل بحق . لا يمكن لأي مكتبة ترجمة أن تقدم هذا النوع من الترجمة لكننا نستطيع .

كانت هذه بعض الانواع فقط من الخدمات التي نقدمها نحن أكبر مكتبة ترجمة معتمدة في الإمارات كلها أكتيف لخدمات الترجمة القانونية . نتمنى أن ينال هذا المقال اعجابكم ولمزيد من الخدمات زوروا صفحة الخدمات الخاصة بنا.

Facebook
Twitter
WhatsApp
Telegram
LinkedIn
LinkedIn

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

WeCreativez WhatsApp Support
Our customer support team is here to answer your questions. Ask us anything!
? Hi, how can I help?